Pascal

LAzZAROTTI

Artiste peintre

LAzZa... un artiste peintre à Couchey (21)

Peintre, mais aussi plasticien « touche à tout », il s’amuse avec son art. De la peinture acrylique ou à l’huile à la tablette numérique, ses toiles et ses digital paintings témoignent de sa recherche permanente d’une peinture expressive.

Ses sujets, si on sait les observer, livrent leur fragilité, leur révolte, leur vulnérabilité, leur force… sans trop de démonstration, laissant le spectateur interpréter l’oeuvre.

« J’aime, dit-il, laisser la liberté à chacun de voir ce qu’il veut dans ma peinture, de s’y inventer une histoire : faites l’expérience de vous installer dans le regard de cet « autre de peinture », d’y chercher l’expression, l’émotion et laisser lentement venir à vous l’empathie.»

Pascal lazzarotti ne s’attache pas à la réalité. Il la soumet à ses propres états d’âmes. L’artiste joue avec nos émotions. Son œuvre est empreinte de poésie et de provocation.

« Certains diront qu’on peut voir dans ma démarche une peinture introspective. C’est assez vrai. Elle est sans compromis. Je la veux forte, parfois engagée et toujours expressive. »

Pascal Lazzarotti is above all a painter, but he is also a multifaceted artist who loves to play with his art. He uses various materials, from acrylic to oil and more recently digital painting, always in search of an expressive way of painting.

The subjects he chooses, if one knows how to observe them, reveal their fragility and their rebellion, their vulnerability and their strength… but always in a delicate way, leaving the possibility for the audience to read into his work the way they like.

“I like the idea to give enough freedom to everyone to see what they want in my paintings and to let them imagine their own story. Immerse yourself into the gaze of that “other one made of paint”, look for the expression and emotion, and slowly let the empathy come to you”.

Pascal Lazzarotti doesn’t seek to stick to reality. He submits it to his own qualms and feelings. The artist plays with our emotions. His work is marked with poetry and provocation.

“Some would say that the approach in my painting is rather introspective. It’s quite true. It is made with no concession. I want it to be strong, sometimes engaged and always expressive.”

à côté de mon atelier... la "petite maison"

La « petite maison », c’est ma petite galerie. Elle ouvre ses portes à qui ose les pousser. J’y ai accroché mes toiles avec le simple désir de vous montrer mon travail.

N’hésitez pas, c’est au 30 de la rue Jean Jaurès à Couchey (21160), tout près de Dijon.
Si vous passez par là, il suffit de sonner et pour être sûr que je sois là pour vous accueillir, laissez-moi un message ou appelez-moi au

06 83 46 48 63.

Next to my studio… you can find the « little house » !

This « little house » is my small gallery. Its doors open for who dares to come in. There, i hung my paintings, merely hoping to show you my work.

If you ever walk by, you just have to ring. Leave me a message or call me if you want to be sure that i’m free to welcome you :

06 83 46 48 63.

encore un mot...

Dans ma démarche, la réalité et la ressemblance m’importent peu : si je peins un visage, j’aime m’installer dans le regard que je crée, laissant progressivement la toile devenir tableau.
Les formes restent simples, souvent rehaussées d’un trait noir. Je ne fais pas de croquis, j’attaque directement la toile avec simplement une intention, celle de faire naître de mes tubes une émotion, un sentiment, parfois une révolte.
J’ai besoin d’éprouver de l’empathie pour cet “autre de peinture” que je crée. C’est pour cette raison que, fréquemment, mes sujets me regardent… nous regardent.
Je fais alors le choix de la couleur et la fais circuler sur l’ensemble de la toile, cherchant à créer l’ambiance la plus propice à la valorisation de l’expressivité.
Dans le même temps, c’est un jeu sur les valeurs qui se joue avec l’intention de donner vie au sujet.

J’aime laisser la liberté à chacun de voir ce qu’il veut dans ma peinture, d’y trouver une sensation et de s’y inventer une histoire.

en attente de traduction

petite bio...

Instituteur en Éducation prioritaire pendant de nombreuses années, ma peinture s’est nourrie des regards de mes élèves et de leurs familles, qui viennent « d’ailleurs», aux parcours de vie trop souvent cabossés.

Je remercie surtout Pierre Prégaldiny, chez qui j’ai appris la peinture. C’est seulement après mon passage dans son atelier, que je me suis senti légitime en tant que peintre. Il m’a fallu ensuite faire Ma peinture. Alors, changement de cap : grands formats et acrylique.

Je remercie également mon ami Christophe Cugniet (photographe). Sans lui, je n’aurais peut-être jamais exposé.